Bilingualism through the prism of Philosophical Reflection
E.B. TaskaevaThe article deals with the phenomenon of multilingualism and its most common case – bilingualism – from both the linguistics and philosophical points of view. More than a half of the global population at present are multilingual, i.e. they use two or more languages in their daily lives. The related changes in culture and ways of thinking require scientific research and philosophic reflection. The article briefly covers approaches applied by researchers of language and language ability to defining the nature of bilingualism. Linguists and psychologists choose different criteria in order to determine the level of language fluency that allows to characterize someone as bilingual. Some scientists believe that even a minimum competence in listening, speaking, reading, or writing means that an individual is bilingual, while others consider a native-like fluency in two languages to be a necessary condition. Using as a basis mainly the ideas of the 20th century’s analytic philosophers, the author attempts to offer a philosophical explanation to the mechanism that enables bilinguals to switch between their languages. The key philosophic idea that helps to explain the phenomenon is the concept of a language as a means of expressing thoughts and the only possible form for the existence of thoughts. The main language structure in which a thought can be expressed is a sentence, because it allows to establish relations between any objects of the world. The main criterion of bilingualism is not the ability to speak another language, but the ability to think in that language, whereas the criterion of the ability to think in a language is a skill to build sentences in that language.